---
title: "О нас — бюро переводов ТЕЗА, София"
description: "ТЕЗА — бюро переводов в Софии: более 15 лет опыта, договор с МИД Болгарии на официальные переводы с 2013 года и сертификат ISO 17100:2015."
url: https://prevodi.teza.bg/ru/o-nas/
language: ru
updated: 2026-11-13
---

# О бюро переводов ТЕЗА

ТЕЗА — бюро профессиональных письменных и устных переводов в Софии, работающее с 2008 года. Мы работаем с компаниями, организациями, государственными учреждениями и частными лицами.

## ТЕЗА коротко

- в переводах с 2008 года
- более 500 профессиональных лингвистов из Болгарии и других стран
- договор с Министерством иностранных дел Болгарии на официальные переводы с 2013 года
- сертификат ISO 17100:2015 на переводческие услуги
- гарантия с компенсацией, если услуга не соответствует вашим требованиям

## Как мы работаем

Каждый проект включает перевод, редактуру и итоговую проверку качества по ISO 17100:2015\. Мы используем память переводов и терминологические базы, чтобы терминология была единой во всех ваших документах.

## Часть компании ТЕЗА ООД

Бюро переводов входит в ТЕЗА ООД — компанию, которая также организует корпоративные мероприятия, обучение и деловые поездки.

[teza.bg ↗](https://teza.bg/en/)

Source: https://prevodi.teza.bg/ru/o-nas/