---
title: "Про нас — бюро перекладів ТЕЗА, Софія"
description: "ТЕЗА — бюро перекладів у Софії: понад 15 років досвіду, договір із МЗС Болгарії на офіційні переклади з 2013 року та сертифікат ISO 17100:2015."
url: https://prevodi.teza.bg/uk/pro-nas/
language: uk
updated: 2026-11-13
---

# Про бюро перекладів ТЕЗА

ТЕЗА — бюро професійних письмових та усних перекладів у Софії, яке працює з 2008 року. Ми працюємо з компаніями, організаціями, державними установами та приватними особами.

## ТЕЗА коротко

- у перекладах із 2008 року
- понад 500 професійних лінгвістів із Болгарії та інших країн
- договір із Міністерством закордонних справ Болгарії на офіційні переклади з 2013 року
- сертифікат ISO 17100:2015 на перекладацькі послуги
- гарантія з компенсацією, якщо послуга не відповідає вашим вимогам

## Як ми працюємо

Кожен проєкт передбачає переклад, редагування та підсумкову перевірку якості за ISO 17100:2015\. Ми використовуємо пам'ять перекладів і термінологічні бази, щоб термінологія була єдиною в усіх ваших документах.

## Частина компанії ТЕЗА ООД

Бюро перекладів входить до ТЕЗА ООД — компанії, яка також організовує корпоративні заходи, навчання та ділові поїздки.

[teza.bg ↗](https://teza.bg/en/)

Source: https://prevodi.teza.bg/uk/pro-nas/